Para quem já viu um filme clássico dos anos 1950 e antes, pelo menos os que têm som, você provavelmente notou que praticamente todos os atores falam com um sotaque único que não parece vir de nenhum região particular. É uma fala rápida, geralmente com sons t proeminentes e sons r diminuídos no final das palavras.
Se você já pensou que é um pouco estranho ouvir as pessoas falarem assim, você não é o único, e há uma explicação de por que as pessoas nos filmes e no rádio falam assim. É chamado de Sotaque do meio do Atlântico , e você pode descobrir mais sobre isso abaixo.
Aqui está um vídeo explicando o sotaque do meio do Atlântico de BrainStuff :
Com o nome de uma origem inexistente em algum lugar entre a americana e a Grã-Bretanha, o sotaque falso é um híbrido do dialeto inglês de cada país, e foi até ensinado em escolas, com alguma influência do teatro da alta sociedade. E como não tinha uma região exata de onde veio, acredita-se que seja por isso que Hollywood gostou tanto, talvez adicionando um herdeiro do mistério aos personagens e / ou celebridades.
Entre as estrelas clássicas de Hollywood, Cary Grant e Katharine Hepburn são os melhores exemplos desse sotaque em ação na tela grande, mas seria difícil encontrar qualquer filme dos anos 1930 e 1940 que não tivesse esse sotaque. Mas realmente começou a morrer após a Segunda Guerra Mundial, principalmente porque não era mais ensinado nas escolas. Além disso, uma vez que as estrelas gostam Humphrey Bogart surgiu, os estúdios perceberam que os americanos gostavam de ver versões de si mesmos na tela.
Se você quiser saber mais sobre o sotaque do Meio-Atlântico, leia um ótimo artigo examinando-o em O Atlantico .
