Parte do ângulo da história por trás Grant Heslov Esforço de direção Os Homens que Encaravam Cabras é que o filme é baseado em uma história verdadeira. Normalmente eu ignoro esse tipo de pano de fundo ao abordar um filme pela primeira vez - quero que um filme trabalhe por seus próprios méritos, ao invés de uma adaptação ou recontagem da história - mas depois do fato é sempre divertido olhar para o material real que inspirou história. Neste caso, existe um documentário do Channel 4 chamado Os governantes loucos do mundo , o primeiro episódio do qual é realmente chamado Os Homens que Encaravam Cabras , o que leva ao livro de mesmo nome que, por sua vez, inspirou o filme. Assista (parte) ao documentário original após o intervalo.
É provavelmente bastante conhecido que os elementos mais insanos do filme de Heslov são baseados no documentário e livro de Jon Ronson , que descobriu que uma pequena unidade do Exército dos EUA realmente experimentou uma guerra psíquica e atravessou paredes. A piada é que a maior parte das coisas do filme é recriada diretamente a partir deste episódio da série de documentários de Ronson. E, como tantas vezes acontece, é melhor do que o traço dramático, que é desfocado e nem de perto tão engraçado como gostaria de ser. Eu vejo porque assistir George Clooney explicar algumas dessas técnicas (como como a violência física extrema se torna um “desincentivo psíquico”) é divertido, mas o doc tem muito mais força do que o filme. Comparar este clipe de Clooney demonstrando o Predador , para o clipe abaixo da coisa real.
Quando comecei a escrever esta história, tudo Homens que olham para cabras episódio de Governantes loucos estava no YouTube. Agora ele foi retirado, então aqui estão alguns clipes do documento. Você também pode ouça uma entrevista de nove minutos com Jon Ronson sobre o livro que surgiu de seu documentário.
