Quando um livro ou propriedade popular é anunciado para um filme, a primeira reação de muitos fãs é “Eles deveriam fazer disso uma série de TV”. A televisão dá tempo para que as histórias complexas se desenvolvam, enquanto os filmes às vezes passam rapidamente pelas histórias populares para encontrar um tempo de execução específico. A transição do romance para a minissérie, sem uma adaptação para o cinema, pode ser incrivelmente bem-sucedida ( A Guerra dos Tronos ) ou incrivelmente polarizador ( Sob a redoma ) e não é tão frequente quanto a mudança de romance para filme.
Agora, algo ainda mais raro e emocionante está acontecendo. O filme norueguês Headhunters , que tinha sido previsto para um idioma inglês refazer com Mark Wahlberg circulando , agora está sendo desenvolvido em uma série da HBO. Originalmente, a propriedade era um romance norueguês popular de Jo Nesbø , que foi então adaptado naquele excelente filme de 2011 por Morten Tyldum. Os direitos de remake em inglês desse filme foram adquiridos pela Summit. A Lionsgate então comprou a Summit, junto com os direitos, e agora decidiram que a HBO é um lugar melhor para a história do que a tela grande.
Data limite deu a notícia desta transição. Alexander Woo ( Sangue verdadeiro ) escreverá o piloto e o produtor executivo com Carolyn Strauss da HBO, entre outros.
Para quem não sabe o que Headhunters é, aqui está um trailer em inglês do filme original:
E aqui está a descrição do livro de Amazonas :
Roger Brown é um caçador de talentos corporativo e um mestre em sua profissão. Mas uma carreira simplesmente não pode sustentar seu estilo de vida luxuoso e a galeria de arte incipiente de sua esposa. Numa noite de inauguração, ele conhece Clas Greve, que não é apenas o candidato perfeito para um cargo de CEO importante, mas também, talvez, a resposta para seus problemas financeiros: Greve por acaso menciona que possui um inestimável Peter Paul Rubens pinturas que se perderam desde a Segunda Guerra Mundial - e Roger Brown se envolveu com o roubo de arte. Mas quando ele invade o apartamento de Greve, ele encontra mais do que apenas a pintura. E Clas Greve pode acabar sendo a pior coisa que já aconteceu a Roger Brown.
Mesmo que você não saiba nada sobre este título, o fato de os produtores terem parado um remake de um filme para ir para a televisão é um desenvolvimento muito bem-vindo. Esperamos que seja um sucesso e que mais pessoas façam isso no futuro.
