Mais de 20 anos após sua estreia no Comedy Central, Parque Sul ainda está gerando polêmica.
O episódio mais recente do programa, 'Band in China', aparentemente foi realmente proibido na China porque os censores chineses não apreciaram a descrição do episódio do regime autoritário do país. Praticamente todos os sinais do programa foram apagados da internet chinesa, e agora os criadores Trey Parker e Matt Stone emitiram um “pedido de desculpas oficial” em resposta. (Alerta de spoiler: não é um verdadeiro pedido de desculpas.)
Veja o episódio completo - https://t.co/oktKSJdI9i @THR artigo - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- South Park (@SouthPark) 7 de outubro de 2019
O tweet diz:
“Como a NBA, damos as boas-vindas aos censores chineses em nossas casas e em nossos corações. Nós também amamos o dinheiro mais do que a liberdade e a democracia. Xi não se parece com o Ursinho Pooh em tudo. Sintonize nosso 300º episódio nesta quarta-feira às 10! Viva o Grande Partido Comunista da China! Que a colheita de sorgo deste outono seja abundante! Estamos bem agora, China? ”
A linha da NBA se refere a uma situação recente em que Daryl Morey , gerente geral do Houston Rockets da NBA, tuitou seu apoio aos protestos pró-democracia que acontecem há semanas em Hong Kong contra o opressor governo chinês. As emissoras chinesas disseram que não iriam mais transmitir os jogos do Houston Rockets no país e, como o basquete da NBA é popular lá, a NBA divulgou um comunicado dizendo que tem 'grande respeito pela cultura e história da China', uma declaração que muitos consideraram covardemente.
No episódio “Band in China” de Parque Sul , Randy Marsh vai para a China para vender maconha, mas é preso e colocado na prisão, onde vê o Ursinho Pooh e o Leitão presos também. (Presidente chinês Xi Jinping foi comparado a Pooh em memes virais que o criticaram, e ele foi ... não feliz com isso .) Enquanto isso, Stan, Jimmy, Kenny e Butters formam uma banda de metal popular, mas um filme subsequente sobre eles passa por mudanças constantes para obter a aprovação dos censores chineses.
Em reação ao episódio, THR diz que os censores chineses apagaram “virtualmente todos os clipes, episódios e discussões online do programa de serviços de streaming, mídias sociais e até páginas de fãs chinesas ... Uma busca pelo serviço de mídia social semelhante ao Twitter, Weibo, aparece nem uma única menção de Parque Sul entre os bilhões de postagens anteriores. No serviço de streaming Youku, de propriedade da gigante da Internet Alibaba, todos os links para clipes, episódios e até temporadas completas do programa estão mortos. ”
Claro, esta não é a primeira vez Parque Sul se encontra no centro da controvérsia. O programa está atolado praticamente desde seu primeiro episódio em 1997, suportando tudo, desde as reclamações dos pais sobre o uso de linguagem chula do programa até um de seus atores, Isaac Hayes, deixando a série porque um episódio particularmente memorável se referiu à Cientologia como um fraudar. Enquanto o mundo queima ao nosso redor, uma coisa permanece a mesma: South Park estará lá para irritar as pessoas - bem, por pelo menos mais três temporadas , qualquer maneira.
