(Bem-vindo ao Os filmes que fizeram o Star Wars , uma série em que exploramos as propriedades dos filmes e da televisão que inspiraram o universo icônico de George Lucas. Nesta edição: O clássico filme de Kurosawa A fortaleza oculta .)
homem aranha no jogo do verso da aranha
Quando as pessoas falam sobre as influências cinematográficas de Guerra das Estrelas , o primeiro filme que sairá da maioria das bocas será Flash Gordon. O segundo, porém, é quase sempre o clássico de 1958 de Akira Kurosawa A fortaleza oculta . Este filme conta a história de camponeses japoneses que tentam escapar de uma guerra entre as províncias e acabam ajudando um general e uma princesa em fuga. Embora existam linhas e tiros tirados diretamente de A fortaleza oculta que fez o seu caminho para Uma nova esperança, a lenda cresceu sobre o quão influente realmente foi para o primeiro Guerra das Estrelas filmes. Acho que os paralelos mais interessantes aparecem nas prequelas. O filme é, sem dúvida, uma das obras-primas de Kurosawa, um filme de aventura de tirar o fôlego fundido com coração e humor. Foi também o primeiro a ser rodado em formato anamórfico, inaugurando um novo visual para seus filmes no futuro. E, embora George Lucas revele a influência sobre Guerra das Estrelas , não há como negar que seu impacto foi indelével.
Visão do olho do verme
Se alguém se sentasse e assistisse A fortaleza oculta e Uma nova esperança costas com costas (o que eu aconselho, é uma experiência deliciosa), não poderia haver nenhum argumento de que existem conexões definitivas entre os filmes. O mais impressionante e óbvio, porém, pode ser o ponto de vista dos personagens. A fortaleza oculta começa com um par de camponeses, Tahei e Matashichi (Minoru Chiaki e Kamatari Fujiwara) que estão tentando escapar de uma guerra da qual não participam. Eles são os dois personagens mais humildes deste universo e têm os maiores problemas do mundo com o menos poder. A maneira como eles são filmados e o diálogo que eles têm foi levado diretamente para Uma nova esperança na forma de Artoo-Detoo e See-Threepio. Em 2001, George Lucas conversou com a Criterion Collection para falar sobre isso:
“A única coisa que me deixou realmente intrigado foi o fato de que a história foi contada pelos dois personagens mais baixos. Eu decidi que seria uma boa maneira de dizer ao Guerra das Estrelas história ... Essa foi a influência mais forte. O fato de haver uma princesa tentando passar pelas linhas inimigas era mais uma coincidência do que qualquer outra coisa. No meu filme, a princesa é mais um tipo de princesa que fica de pé e briga. No começo, em um dos primeiros rascunhos, eu tinha um pouco mais dela e de um Jedi, um Jedi mais velho, tentando escapar, mas depois evoluiu para a história de Luke. ”
É verdade que as versões anteriores do Guerra das Estrelas o roteiro apresentava um Cavaleiro Jedi que era muito mais ativo e mais velho na história, mais como o General Makabe de Toshiro Mifune em A Fortaleza Oculta. Na verdade, se você rastrear a linhagem dos rascunhos do original Guerra das Estrelas roteiro e tratamentos, você pode ver que cada revisão levou cada vez menos Fortaleza Oculta, com as primeiras versões tendo mais semelhanças com o filme.
olympus caiu vs casa branca para baixo
Técnicas de produção de filmes
Mesmo que George Lucas revisse grande parte da influência de A fortaleza oculta fora do script para Uma nova esperança, o visual do clássico Kurosawa teve um impacto no estilo visual de Guerra das Estrelas. Com A fortaleza oculta sendo um filme de samurai ambientado no passado, pode-se ficar surpreso ao ver que George Lucas tirou as técnicas visuais de Jidaigeki filme e os jogou direto em uma galáxia muito, muito distante.
A primeira coisa que você notará é como A fortaleza oculta e Guerra das Estrelas compartilham transições semelhantes. Os tiros passarão de um para o outro e ele usará o movimento da ação em um quadro para fazê-lo. Esses wipes passaram a ser associados a Guerra das Estrelas , mas eles se originaram com Kurosawa. Como Kurosawa utilizou a técnica para um filme de época, parecia uma escolha lógica para Lucas usar em seu filme de pseudo-época.
Você também notará que há momentos em que George Lucas espelha as lentes e o movimento de fotos específicas para criar uma energia cinética em certas sequências. Dentro A Fortaleza Oculta, há uma sequência em que o General Makabe ataca a cavalo, viajando em alta velocidade por um caminho e matando outros samurais. Com as lentes longas usadas para filmar a sequência, o personagem de Mifune permanece em foco, mas o fundo atrás dele é um borrão de movimento. Isso faz com que ele pareça se mover muito mais rápido do que provavelmente estava e esse movimento extra na cena adiciona energia cinética a cada corte. Lucas emprestou esse visual para a abertura da trincheira. Assistir as duas sequências lado a lado é realmente impressionante por causa de como elas parecem semelhantes. Não apenas por causa da mesma técnica, mas a trincheira da Estrela da Morte é essencialmente em preto e branco, assim como A fortaleza oculta e o efeito é o mesmo.
É sempre um exercício interessante voltar e encontrar as fontes do vocabulário visual que George Lucas aprendeu e A fortaleza oculta é uma pedra chave de Roseta.
A Handmaiden’s Tale
Lucas não esqueceria A fortaleza oculta enquanto ele olhava para outros filmes no Guerra das Estrelas saga. Pode-se encontrar pequenos floreios visuais aqui e ali, um dos mais impressionantes sendo a foto de Obi-Wan Kenobi parado na rampa do navio de Padmé, olhando para Anakin antes de sua batalha fatídica em Mustafar. É enquadrado e encenado de forma idêntica a uma cena de Toshiro Mifune nas primeiras partes de A Fortaleza Oculta.
Talvez o Guerra das Estrelas filme que incorpora A fortaleza oculta o mais, porém, é A ameaça fantasma. Quando você compara a premissa dos dois filmes, a semelhança é muito mais marcante do que com Uma nova esperança. Um general sábio (Mifune e Liam Neeson) trabalha para escapar do território inimigo a fim de colocar uma jovem princesa (Misa Uehara e Natalie Portman) em segurança para que ela possa salvar seu povo. Ao longo do caminho, existem personagens e situações que se tornam uma reminiscência de A fortaleza oculta , mas a influência mais direta seria no uso e sacrifício de servas.
Este uso de servas como duplas que prevalece na superfície de A fortaleza oculta é ecoado em A ameaça fantasma com o uso do personagem de Sabe (Keira Knightly) e o sacrifício da criada da Princesa Yuki é repetido em Ataque dos Clones com Corde.
Embora Padme seja uma rainha do tipo 'stand-and-fight' tanto quanto sua filha era quando uma princesa, a história floresce na combinação entre as prequelas e A fortaleza oculta são inegáveis.
Existe uma cena pós-crédito no esquadrão suicida
A fortaleza oculta
A fortaleza oculta pode ser o filme de Kurosawa perfeito para iniciar alguém na estrada do cinema japonês. Com seu estilo ocidental de contar histórias inspirado em John Ford, ação de tirar o fôlego, drama sério, comédia hilariante e ritmo de tirar o fôlego, é um filme fácil de curtir, mesmo se você não for do tipo que assiste a muitos filmes como este.
A fortaleza oculta atualmente disponível através da Criterion Collection e disponível para transmissão em seu canal.Se você ainda não viu esse filme, agora é a hora.
