Depois de mais de uma década longe, Deadwood retorna na forma de Deadwood: o filme . A tão esperada conclusão de um dos melhores programas de televisão de todos os tempos pega quase todos os personagens da série original, trazendo histórias individuais a uma conclusão satisfatória. Um desses personagens é Calamity Jane, interpretada mais uma vez pelo estimável Robin Weigert . Weigert falou com / Film sobre como foi trabalhar no original Deadwood série - que está disponível para transmissão completa na HBO Now - e como foi deslizar de volta para as botas de Calamity Jane depois de tanto tempo longe. Leia nosso Robin Weigert Deadwood entrevista abaixo.
família homenagem a adam west
Quando você se juntou ao elenco de Deadwood , você tinha alguma inclinação de que estava prestes a se separar de algo icônico? Algo que seria saudado por críticos e fãs nos próximos anos?
Eu realmente não tinha feito muita televisão [na época], porque eu vim em grande parte de ter feito apenas teatro antes. Eu tinha feito uma única e pequena ativação de convidado Lei e ordem . Então, eu não tinha nada para comparar e pensei: 'Meu Deus, a televisão é ótima!' Eu não tinha ideia de que minha experiência era tão incrivelmente atípica. Eu sabia que foi uma das experiências mais bonitas que já tive ... parecia um grande mundo entrar neste mundo da televisão. Eu sabia que tinha sido colocado em uma companhia excepcional. Eu sabia que o homem no comando [ David Milk ] era um gênio, e eu sabia que cada mente trabalhando com ele na sala do escritor era muito, muito, realmente inteligente. Então, estávamos conseguindo palavras incríveis para dizer. E eu sabia que estava com um elenco excepcional - que todos com quem fiz parceria nas cenas eram humildes, maravilhosos.
O set também era tão incrivelmente bem renderizado que parecia mais um lugar real para mim do que a própria Los Angeles. O conjunto para Deadwood parecia totalmente real tão absolutamente real, e os cheiros e texturas do lugar nos cavalos. Estou muito nostálgico por esse primeiro ponto de entrada. Porque tudo era tão novo. Era tudo território virgem, você sabe, incluindo atuar na frente das câmeras era tudo muito novo.
Muitos dos personagens de Deadwood baseiam-se em figuras históricas. Mas acho que sua personagem é uma das poucas que muitas pessoas conheciam muito antes do show começar, já que ela já foi tema de seus próprios filmes no passado. Eu queria saber como você abordou esse personagem de uma perspectiva histórica. E eu também estava muito curioso para saber como você criou a voz dela para a série, já que é tão distinto.
Eu encontrei o personagem de várias maneiras, mas uma delas era apenas olhar para fotos estáticas. E [enquanto eu olhava para eles] estava tentando encontrar uma voz, e roupas, e uma maneira de me mover, e tudo que me fazia acreditar que eu poderia ser aquela mulher que vi olhando para mim nas fotos. Comecei lá e meio que esperei até poder acreditar em mim mesma. Portanto, tratava-se de obter um resultado intuitivo, como 'Isso é certo'.
Então eu encontrei essa voz muito cedo, como no início do processo de audição, mas ela mudou - ela mudou com as temporadas e com o tempo. E parte da [razão] da mutação foi [porque] comecei a assumir alguns dos [criadores da série] David Milk Fisicalidade, porque às vezes quando ele vinha para definir e inventar, ele entrava no lugar dos diferentes personagens para os quais estava criando. Então eu o vi ser Jane uma ou duas vezes, e torcer seu corpo em um pretzel ... ou a maneira como você usa suas mãos. E eu continuaria roubando disso.
Quanto à pesquisa, conversei extensivamente com uma atriz que realmente valoriza a pesquisa, Jane Alexander, que havia interpretado Calamity Jane antes [no filme de TV de 1984 Calamity Jane ] E eu li coisas - David me alertou sobre um monte de livros sobre [Calamity Jane] porque ele disse que muito disso é bs, o que é - porque ela criou toda uma mitologia em torno de si em um certo ponto, para que ela pudesse fazer seu caminho como uma celebridade. Mas Jane [Alexander] havia pesquisado muito a sério e foi capaz de elogiar a pesquisa que eu estava fazendo com anedotas sobre pessoas reais.
[Jane Alexander] tinha conversado com um cara que ainda estava vivo [quando Calamity Jane estava viva], que era jovem o suficiente para conhecer Calamity Jane. Ele pintou e consertou cercas para ela uma vez, quando ele era um menino. E este cavalheiro estava conectando a história ao longo de um século e meio. Foi ótimo saber que alguém havia tocado no assunto com ela - [alguém] com quem Jane havia realmente falado.
Muitas coisas me emocionaram sobre a maneira como David escreveu para Jane na série, como se ela se considerasse um pedaço de merda. Outras pessoas veriam o potencial para o bem dela, e essas virtudes ocultas continuavam aparecendo. Portanto, foi um personagem e tanto para interpretar, e ela entrou muito fundo no meu coração. Foi muito difícil deixá-la ir da primeira vez, e foi muito difícil deixá-la ir dessa vez - tendo acabado de me familiarizar com ela novamente. Eu senti muito amor por esse personagem.
contos da cripta 2017 data de transmissão
Esta é uma pergunta de duas partes. Primeiro: você ficou surpreso quando Deadwood foi cancelado - você tinha alguma indicação de que estava por vir? E segundo: você já pensou que o filme iria acontecer? Ou você meio que desistiu da ideia depois que tantos anos se passaram sem que ela acontecesse?
Sempre me lembrarei de ter recebido aquele telefonema de David Milch. Cada sinal apontava para saúde e longevidade [do show]. Eu havia feito um investimento em uma propriedade pouco antes do [cancelamento]. Então, havia também aquela sensação de 'Meu Deus, o que vou fazer da minha vida?' Mas eu estava no Central Park e recebi um telefonema de David e fiquei tão incrédulo que foi cancelado. Eu não conseguia entender isso. E eu acho que como muitos de nós [no programa], eu não queria sobrecarregar David com quanta emoção eu estava sentindo.
há um novo filme de volta ao futuro
Para seu grande crédito, ele mesmo fez todas essas ligações. Ele poderia ter terceirizado isso, mas ligou para cada um de nós e teve uma conversa individual com cada um de nós. Eu sabia que ele estava ligando para todo mundo e não queria que ele sentisse como eu estava arrasada. Mas eu não sou muito bom em esconder nada. É outra maneira pela qual ele mostra amor e carinho. Foi para que ele pudesse personalizar tanto isso para todos nós. Foi como um telefonema triste, mas amoroso. E eu disse a ele, meio que como uma piada: “David, meu Deus, acabei de comprar uma casa”. E imediatamente, sendo David, [ele perguntou] 'Você precisa que eu compre de você?' “Não, você não precisa comprar meu apartamento em Nova York. Está tudo bem, eu vou resolver isso. '
Você sabe, ele é um doador de dois punhos e sempre foi sua vida inteira. Uma capacidade incrível de generosidade.
[Quanto ao filme], não sou uma daquelas pessoas que pensava: “Isso nunca, nunca vai acontecer”. Sinceramente, disse de boa fé que algo iria acontecer. Eu não sabia se seria um filme, ou dois filmes, ou se faríamos seis episódios. Eu não sabia que formato tomaria. Mas eu tive a sensação na boca do estômago de que estaríamos revisitando essas pessoas - e talvez fosse apenas porque eu estava desejando tanto - revisitaríamos essas pessoas novamente, e então houve uma construção lenta para que seja uma realidade.
Não era como se houvesse um dia em que houve um telefonema dizendo: 'Adivinha?' Foi como, ' Pode ser isso vai acontecer ... Oh, está parecendo mais provável ... Oh, há um script ... Oh, o script é muito bom. ” Houve uma visita com David, onde ele me mostrou algumas páginas e eu fiquei tipo, “Ah! Eu amo isto!' E eu me lembro dele me dando aquelas páginas que ele me mostrou. Há um presente nisso. Há algo esperando. Seu indo acontecer. Isto tem acontecer.
Em seguida, houve a fase em que alguns de nós foram contratados para fazê-lo, e mais alguns e mais alguns. E então havia um casal que ainda não tinha certeza. Então havia um que ainda não tinha certeza. Nesse ponto, meu gerente estava dizendo que isso iria acontecer. Ele é sempre o mais circunspecto, [então] foi quando eu disse, 'Ok, acho que estou livre da próxima vez que entrevistar para dizer que é 95% [certeza de que vai acontecer]. Foi esse tipo de construção lenta em direção à certeza. Foi frustrante quanto tempo demorou. Deus sabe. Mas estou feliz que tivemos a chance, apenas por uma questão de reencontro, de estarmos juntos novamente naquele espaço.
Você disse que teve dificuldade em deixar o personagem ir na primeira vez. Isso tornou mais fácil voltar ao papel no filme? Como foi ser Jane de novo?
Acho que ela e eu tivemos a chance de amadurecer um pouco. Então, voltando para o mesmo lugar onde ela mora, foi interessante redescobri-la. Eu voltei para ver onde ela estava e descobri todos os mesmos problemas e todas as mesmas lutas. Mas com aquela determinação que acontece na meia-idade, quando você diz um pouco, “É agora ou nunca” sobre muitas coisas na sua vida, certo? Quando você é mais jovem, você fica tipo, “Oh, me pergunto se consigo fazer isso ... me pergunto se posso fazer minha vida acontecer do jeito que faço”, e você está lutando, está empurrando a bola colina acima .
Mas então, quando você atinge a meia-idade, você pensa, 'Uau, é realmente tudo sobre as decisões que tomamos, não é?' E pode ser assim ou pode ser assim. E é tudo sobre o que eu faço agora. Então é aí que o filme a encontra no início - meio que reconhecendo isso agora ou nunca sentindo. Reconhecendo onde ela está. E eu acho que, sem qualquer garantia de um resultado positivo, é preciso coragem para mergulhar de volta no antigo território e ver o que pode estar esperando por você lá.
Então isso era verdade tanto para Jane quanto para mim. E que bela experiência foi. O que queríamos muito de tudo isso era principalmente poder dar [um] presente para David. Acho que houve um sentimento de vontade de fazer o que fizemos como uma oferta a David. Ainda parece uma espécie de sonho febril, porque a intensidade que todos sentíamos ao redor era tão grande.
homens de preto 21 jump street
***
Todas as três temporadas de Deadwood estão agora transmitindo na HBO Now. Deadwood: o filme estreia na HBO em 31 de maio. Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza.
