Sra. casa de peregrino para trailer peculiar
Considerando quantas pessoas trabalharam no ângulo criativo de Transformers: Revenge of the Fallen , Estou surpreso e nem um pouco chocado que o filme chegou às telas com dois dos personagens mais ofensivos e estereotipadamente negros que eu já vi em um filme de estúdio desde que Mickey Rooney colocou dentes salientes para interpretar um personagem japonês em Café da manhã na Tiffany's . (Admito que também estou um pouco surpreso por nem sequer ter falado sobre esses personagens na minha crítica, o que é um grande descuido. Já falei tanto sobre eles offline e em vários e-mails que esqueci completamente o assunto. )
Os personagens em questão são Skids e Mudflap, que após uma aparição inicial como um velho caminhão de sorvete surrado são atualizados para serem Chevys verdes e laranja. Mais especificamente, os dois personagens falam com vozes que parecem estereótipos urbanos negros, têm orelhas grandes e dentes salientes e proclamam que ' não leia muito ‘. O Skids tem até um dente de ouro. Como esses personagens sobreviveram meses de desenvolvimento, reuniões e renderização para aparecer nas telas esta semana?
No dia da divulgação do filme, os roteiristas Alex Kurtzman e Roberto Orci inicialmente passaram a responsabilidade pelos personagens para Michael Bay, que passou para os dubladores Tom Kenney (Bob Esponja Calça Quadrada) e Reno Wilson, que é negro. Alguns dias atrás, Devin de CHUD citou Kurtzman sobre o assunto:
Acho que muito do que fizemos foi seguir o exemplo de Michael. Esses personagens, mais do que qualquer outro, ele tinha o instinto mais forte para. Nosso trabalho era acompanhá-lo.
Bay explicou que ele projetou os personagens para atrair as crianças; eles certamente são mais abertamente caricatos e amplos do que qualquer outra coisa no filme já abrangente. Mas seu acompanhamento colocou toda a culpa em seus dubladores:
Quando você trabalha com dubladores, especialmente com os gêmeos, eles improvisam muito para seus papéis. Gostamos do improviso deles e, a partir daí, iríamos animar o material deles. Quando você está fazendo animação de personagem e construindo o personagem, não é como um ator onde você filma a cena e você a tem e segue em frente.
Agora Rejeições da escola de cinema tem Kurtzman e Orci falando mais abertamente sobre os dois robôs e seus sentimentos sobre como eles acabaram no corte final. O dente de ouro foi ideia de Bay, eles confirmam, e estão constrangidos com a caricatura estereotipada:
três homens e um bebê gesso
Orci: Número um, nós simpatizamos. Sim, o dente de ouro não estava no script, é verdade.
Kurtzman: É muito difícil para nós sentar aqui e tentar justificar isso. Eu acho que seria uma grande tolice, e se alguém quer se ofender com isso, é seu direito. Ficamos muito surpresos quando vimos isso também, e é uma escolha que foi feita. No mínimo, isso apenas mostra que não controlamos todos os aspectos do filme.
O que ninguém ainda abordou, no entanto, é o preto dentado humano personagem que aparece em uma delicatessen judaica igualmente estereotipada no meio do filme. Ele não parece servir a nenhum propósito além de completar um conjunto de estereótipos raciais e culturais que, além da delicatessen judaica descontroladamente racista, inclui mímicos franceses, um restaurante parisiense que serve caracóis e um velho chinês comedor de macarrão. O personagem humano com dentes salientes aparece em apenas algumas fotos e realmente parece ter apenas um propósito: fornecer um ponto de referência para Skids e Mudflap como caricaturas racistas.
Os personagens rapidamente causaram agitação fora do mundo dos blogs. THR tem sua opinião, e a AP lançou um artigo em lojas como EUA hoje . Aquele monta uma defesa fina para os personagens, citando o ator de voz Wilson, que atuou como Mudflap. Wilson defende os personagens como aspirantes a gângsteres que aprenderam sobre a cultura humana baixando dados da internet.
É um alienígena que carregou informações da Internet e montou o conglomerado e formou essa cadência, forma de falar e linguagem corporal que foi acumulada ao longo de X anos de informações e foi isso que saiu. Se ele tivesse feito upload de música country, ele teria saído assim ... Poderia facilmente ser um Transformer que carregou dados de Kevin Federline. Eles eram como posers para mim.
E, da perspectiva de Wilson, é fácil ver que os personagens poderiam ter jogado assim na cabine de gravação. Mas quando apresentados no contexto final, eles são muito mais agressivamente estereotipados e difíceis de entender do que Jazz do primeiro filme, que também era um robô estilizado como um personagem negro. Ele gostava de dançar break e foi o único que Autobot matou naquele filme. Aqui, Skids e Mudflap quase sempre desaparecem quando a ação fica mais intensa, apenas aumentando a impressão de que são apenas personagens menestréis destinados a obter uma risada barata e desconfortável.
