Mamoru Hosoda expôs sua vida na tela prateada - embora à primeira vista não pareça óbvio. O cineasta japonês de 51 anos dirige exclusivamente filmes de anime, recebendo aclamação da crítica por suas fábulas profundamente comoventes e dolorosamente humanas, como A garota que saltou no tempo , The Wolf Children , e O menino e a besta. Por meio de seus filmes, bem como dos próximos Mirai , Hosoda conseguiu transformar sua vida em fantasias arrebatadoras e extravagantes que encantam e educam.
“Eu tendo a ser inspirado pelo que está acontecendo ao meu redor”, Hosoda disse à / Film em uma entrevista antes do lançamento de Mirai (em alguns cinemas 29 de novembro ) “Espero que o público assista aos meus filmes e pense: 'Eu sei que isso é ficção, mas me pergunto se isso aconteceu com ele na vida real.'”
Mas Mirai se destaca da embalagem porque não lida com a experiência específica de Hosoda, mas com a de seu filho. O filme de ficção científica segue um menino de 4 anos chamado Kun, que é dominado pelo ciúme quando seus pais trazem para casa sua nova irmãzinha. Incapaz de consolidar seus complicados sentimentos de amor e desdém, Kun se vê confrontado por uma versão futura de sua irmã, agora uma adolescente que viaja no tempo. Eles embarcam em uma aventura turbilhão no tempo em um filme de tirar o fôlego que dança entre o sonho e a realidade.
Tive o prazer de falar com Hosoda, que dirigiu Um dos meus filmes favoritos , A garota que saltou no tempo , cerca de Mirai e como se tornou seu filme mais pessoal até agora.
coisas para assistir antes da guerra infinita
Seus filmes sempre tiveram temas de família e paternidade, mas Mirai parece o mais pessoal ainda. Você diria que é esse o caso?
O filme anterior foi um filme de ação envolvendo temas sobre como ser pai, mas para Mirai , Eu queria levar as coisas na vida acontecendo ao meu redor sem exagerar. Para ser preciso sobre como os irmãos são.
Você não tem irmãos, certo?
Eu não tenho irmãos. Mas quando meu filho teve um irmão, ele ficou com muito ciúme. E eu estava pensando: 'Meu Deus, meu filho vai ter que viver com um irmão pelo resto da vida, como vai ser?' Então é por isso que fiz este filme.
Que idade tem seu filho?
cavaleiro das trevas retorna batman x superman
Atualmente meu filho tem 6 anos e minha filha 3, mas quando pensei na ideia do filme, meu filho tinha 3 anos e a filha tinha acabado de nascer.
batman vs superman corte estendido avaliado r
Seus protagonistas frequentemente têm falhas, mas é particularmente difícil simpatizar com Kun em algumas partes porque ele é um menino muito realista. Você se inspirou especificamente em seu filho ou teve outras influências na criação de Kun?
Eu queria mostrar uma criança realista porque em outros filmes as crianças são retratadas como simples ou fáceis de entender, e eu queria descrever com precisão como as crianças são na vida real: podem ser egoístas, podem ter acessos de raiva.
Mas não são apenas as crianças que são egoístas. Adultos, tendemos a agir de forma altruísta, mas queremos o que é melhor para nós ou queremos ser egocêntricos, como 'Eu quero fazer o que quero'. Sinto-me como [ Mirai ] descreve pessoas em geral.
Mirai especialmente é muito menos épico e fantástico do que seus filmes anteriores, como O menino e a besta ou As Crianças Lobos. Por que você decidiu ir nessa direção muito mais íntima?
Atualmente no Japão, existe o problema de ter menos filhos. Muitos adultos no Japão não vão se casar ou não ter filhos, então o número de filhos está ficando muito baixo, isso se tornou um perigo social. Eu sinto que todo mundo está esquecendo como as crianças são, então eu quero lembrar a todos que é assim que as crianças são, é assim que as crianças são, não se esqueça das crianças. Porque no Japão, a sociedade parece ser feita para adultos. Então, eu queria lembrar ao Japão em geral que existem crianças e também que já fomos crianças antes. Portanto, não se esqueça disso.
Lembro que você disse antes que é fascinado pela 'luta' da infância. Como vai Mirai bater nisso?
A percepção dos adultos sobre as crianças é que precisamos educá-las, ou elas são inferiores aos adultos porque não estão adaptadas para viver em sociedade. Mas quando passo tempo com crianças, sinto que aprendo mais com elas, em vez do contrário, como a sociedade pensa, porque são muito puras. Eles vivem de forma diferente e livre porque não estão confinados às regras ou normas da sociedade. Através Mirai Eu queria lembrar aos adultos que os adultos deveriam gostar mais de estar com as crianças, ou de ser como as crianças em sua vida livre. Eu estou esperando que Mirai vai mudar a percepção dos adultos.
Com Mirai , Kun é o seu protagonista mais jovem ainda. Isso foi intencional?
Eu fiz isso de propósito. Ter um protagonista de 4 anos, acho que é a primeira vez na história do cinema. Exceto por Chefe bebê , mas isso não é realista. Para retratar de forma realista uma criança de 4 anos, vendo o mundo da maneira que o vê, eu queria retratar isso propositalmente no filme.
É nisso que penso muito quando retrato crianças e adultos em meus filmes: quando ficamos com raiva das crianças e as repreendemos, os adultos tendem a agir como se fôssemos adultos desde o início. Não agimos como se fôssemos crianças uma vez e também cometemos os mesmos erros uma vez. Tendemos a ser injustos dessa forma com as crianças. Acho que precisamos ensinar às crianças que já fomos crianças também, e é por isso que estão sendo repreendidas pelos erros que estão cometendo. Acho que se fizermos isso, se fizermos com que toda a questão seja identificável, haveria menos problemas familiares. Esse é o tipo de coisa que quero retratar em Mirai .
Eu queria perguntar sobre seu uso de animação em Mirai. Você já experimentou animação 3D antes, mas percebi no Mirai que você tem uma sequência surreal animada em stop-motion. O que levou à decisão de fazer isso?
avatar o último livro do dobrador de ar 4
Quando as crianças se perdem, elas ficam com tanto medo que, quando veem outros adultos, os adultos parecem muito assustadores. Foi isso que experimentei quando era criança. Não é realmente um stop-motion, mas são recortes animados por CG. Achei que isso dava uma aparência estranha ao que uma criança experimenta quando está perdida.
Os últimos três filmes que você fez foram feitos quando você se tornou pai. Você descobriu que quando se tornou pai, o tipo de filme que você faz muda?
hamilton a sala onde isso acontece
Tenho tendência a ser inspirado pelo que está acontecendo ao meu redor. Com Guerras de verão Tive a ideia quando estava para me casar. Com Crianças lobos , [minha esposa e eu] tivemos dificuldade para engravidar, então me perguntei como seria ter filhos. Com Menino e a besta , Finalmente me tornei pai, mas não sabia como ser pai, então é assim que explorei isso. Espero que o público assista aos meus filmes e pense: “Eu sei que isso é ficção, mas me pergunto se isso aconteceu com ele na vida real”.
Existem outras influências que você traz para seus filmes?
Quando eu era mais jovem, costumava me inspirar em criadores estrangeiros ou criadores de filmes que viveram em países distantes, ou pintores que viveram 500 anos atrás. Mas agora que faço filmes inspirados no que está acontecendo ao meu redor, pareço entender que aqueles pintores e cineastas estrangeiros provavelmente foram inspirados pelo que estava acontecendo ao meu redor também. Isso me fez pensar na história de como as pessoas criam coisas. Estou começando a entender a história da arte e como eles são inspirados também. Eu me inspiro nessa história.
Esta entrevista foi conduzida por meio de um tradutor e foi editada e condensada.
