Uma das cenas mais icônicas em Aquecer é onde Robert de Niro e Al Pacino Sente-se calmamente para uma conversa de homem para homem em um esforço para se entender um pouco melhor, ambos afirmando que nenhum deles vai parar o que estão fazendo e não vão deixar o outro atrapalhar . Reunir os dois para um confronto pela primeira vez foi muito importante, e houve até rumores de que Pacino e De Niro nunca filmaram a cena juntos, optando por fazer cada parte independentemente um do outro.
Durante um painel que participamos após uma exibição da Academia de uma remasterização de 4K de Aquecer (que deve chegar ao Blu-ray ainda este ano ou no início do próximo), moderador Christopher Nolan confirmou que a evidência dos atores trabalhando juntos no mesmo lugar ao mesmo tempo está em uma foto que você pode ver no local real em que a cena foi filmada, o restaurante de Kate Matalini em Beverly Hills. No entanto, foi revelado que Pacino e De Niro nunca ensaiaram a cena antes de gravá-la. Descubra mais sobre como o Aquecer a cena do jantar foi montada após o salto.
Al Pacino disse que a ideia de não ensaiar a cena partiu de De Niro. Para ele, parecia um pouco inútil, já que não havia muito movimento que precisasse ser planejado com antecedência, e todos queriam que a cena acontecesse da forma mais orgânica possível. Diretor Michael Mann passou a explicar ainda mais:
“Decidimos que queríamos apenas conversar sobre o assunto e apenas guardá-lo para o caso de filmagem. Essa é a única coisa com a qual provavelmente fizemos isso. Mas tendo a não querer ensaiar as coisas a ponto de desejar ter filmado. Isso é um desastre. Sempre quero parar bem cedo, porque acho que as coisas funcionam perfeitamente uma vez e nunca serão 100% duas vezes. E você quer que isso aconteça na frente da câmera. ”
Quanto a como foi filmado, Mann entrou em mais detalhes, até mesmo revelando que a maior parte da filmagem veio de uma tomada específica:
“Nós conversamos sobre a cena, analisamos a cena e meio que lemos um pouco fora da página, mas não queríamos fazer a cena até que estivéssemos na casa de Kate Mantilini. Estava tão arraigado que eu sabia que se perdêssemos todos os pequenos detalhes orgânicos, seria diferente de tomar para tirar. Então, o que eu queria fazer era filmar com duas câmeras, duas sobre os ombros. E então eu também tive uma terceira câmera filmando perfis que nunca cortamos no filme. Então, eu sabia que haveria uma unidade orgânica para uma tomada e, então, haveria uma unidade orgânica ligeiramente diferente para outra. Se você olhar com muito cuidado, se Bob [De Niro] mudar sua mão assim um pouco, bem no meio do diálogo, Al está fazendo algo para contra-atacar, porque talvez ele esteja mudando sua posição para se aproximar de um arma. Portanto, a maior parte da cena é toda Take 11. ”
Concluindo a discussão sobre a cena icônica do restaurante, Christopher Nolan perguntou a Pacino e De Niro após a noite de filmagem daquela cena, que não começou até cerca de 1h da manhã, se eles sabiam que 'tinham'. Claro, os dois atores modestamente disseram que não faziam ideia e nunca souberam disso. Mas Michael Mann disse com segurança: “Eu sabia que tínhamos”.
Confira nossa outra história do Aquecer painel onde Al Pacino confirmou um detalhe interessante sobre seu personagem. E se você quiser assistir o segmento completo onde eles discutem a cena do jantar, aqui está o vídeo do evento:
Você pode assistir um pouco mais de 30 minutos do painel deste evento no Página do Oscar no YouTube bem aqui .
