O primeiro filme animado em CG do Studio Ghibli está recebendo muita imprensa no estúdio de anime - adorado por clássicos 2D como Spirited Away e Meu Vizinho Totoro - à medida que entram no território desconhecido da animação 3D. E a distribuidora norte-americana GKIDS está fazendo de tudo para Tesourinha e a bruxa , dirigido pelo filho de Hayao Miyazaki Goro Miyazaki , recrutando um elenco de vozes em inglês repleto de estrelas que inclui Richard E. Grant e Kacey Musgraves . Veja a nova dublagem em inglês Tesourinha e a bruxa trailer abaixo.
quanto tempo duram as varinhas interativas
Earwig and the Witch Trailer
Tenho que confessar para vocês: toda vez que assisto um novo trailer de Tesourinha e a bruxa , Fico um pouco triste. Cada nova peça de marketing é um lembrete gritante de como a animação CG parece de má qualidade e como as cores são planas - exatamente o oposto do que eu antecipo de um novo filme do Studio Ghibli. Então, eu acabo bloqueando inconscientemente o filme da minha mente, até que um novo trailer sai e eu estou lembrado da minha decepção tudo de novo.
Mas estamos no negócio do benefício da dúvida, e Deus sabe que tenho muito espaço para isso para um filme do Studio Ghibli. Claro, o histórico de Goro Miyazaki é menos do que estelar, mas nunca foi ruim per se. Filme de estreia dele Tales From Earthsea era uma bagunça vazia, mas linda - claramente o trabalho de um novo cineasta ansioso para emular as obras de seu pai, aquele titã do anime Hayao Miyazaki. Mas enquanto Goro fez um excelente trabalho na recriação do Veja de um filme de Miyazaki, era desprovido do espírito que tornava os filmes de seu pai como Spirited Away, Princesa Mononoke , e Castelo Móvel do Uivo tais clássicos transportadores. Seu filme seguinte De Up on Poppy Hill foi uma melhoria acentuada e parecia que havia um pouco de vida batendo por trás dos olhos antes frios e sem vida dos personagens de Goro.
drift (filme australiano de 2013)
Portanto, é um pouco desanimador que aquela minúscula centelha de potencial, de vida, pareça ser sufocada pela estranha animação CG de Tesourinha e a bruxa , que é claramente animado para combinar com o estilo house de um filme de Ghibli, mas com tecnologia que faz os personagens (e seus cabelos) parecerem incrivelmente rígidos. A única graça é o detalhe colocado na animação de fundo e itens estáticos (olhe que lindo caderno!) O que pode não ser uma surpresa, considerando que Goro chegou ao cinema de anime a partir do campo da arquitetura e mostrou um grande talento para projetar locações de tirar o fôlego em Tales From Earthsea . Mas Ghibli é tudo sobre os personagens, e eu só espero que eles tenham personalidade para compensar seu design.
Na versão dub em inglês, os personagens são dublados por Taylor Paige Henderson, que interpreta o personagem-título Earwig, uma órfã adotada por uma bruxa, Bella Yaga (Vanessa Marshall). Também estrelando estão Kacey Musgraves como a mãe mágica de Earwig, Richard E. Grant como a Mandrágora e Dan Stevens como Thomas, o gato falante.
Tesourinha e a bruxa irá ao ar no Japão em 30 de dezembro de 2020 na NHK antes de GKIDS lançá-lo na América do Norte logo depois.
Haverá um novo filme alienígena
