Enquanto no set de Halloween 2 no início deste ano, um conhecido e eu testemunhamos uma cena noturna em que um helicóptero pairava sobre Michael Myers . Nós testemunhamos essa cena de novo e de novo e de novo. Nas primeiras tomadas, rimos do barulho bizarro (e da pura emoção vertiginosa de ficar pendurado em Haddonfield) sendo gritado pelo ator altíssimo Tyler Mane como Myers na dita cena - não vou revelar mais detalhes neste momento. No entanto, após cerca da quinta tomada, e contra o zumbido de um 'helicóptero e uma sensação terrível de arrepiar o vento, parecia que Michael Myers estava de fato emitindo um único e totalmente construído palavra . Choque, horror. Caros detratores de Zumbis, não, não foi um palavrão proferido com brio do sertão. Nem era 'Boo!' - a expressão virgem uma vez prescrita para Myers e depois descartada completamente no primeiro remake de Zumbi. Mas ouvir Myers, um ícone do terror silencioso à la Jason, falar pela primeira vez foi simplesmente desconcertante. Piadas de “homem das cavernas” foram trocadas ao lado de lâmpadas de calor.
Imediatamente consultamos várias pessoas envolvidas na produção. Disseram-nos que Myers estava simplesmente emitindo um grunhido. Naquela hora e temperatura, a explicação parecia bastante justa. E se fosse uma palavra? Era apenas um aprimorador de desempenho para ser editado posteriormente. Bem, cerca de uma hora atrás, Rob Zombie postou o seguinte em Twitter : 'Fora para encontrar Tyler para alguns ADR de Michael Myers. Dormir algum dia seria ótimo. ” Como STYD apontou, ADR significa gravação de diálogo adicional. (Observação: o editor de STYD, Ryan Rotten, também estava no set.) Então, qual é o problema?
No meu exclusivo bate-papo com Zumbi, ele derrubou o boato tão rapidamente, e com uma risada tão grande e não maníaca, que eu nem senti a necessidade de incluir a pergunta e a resposta no entrevista em duas partes . Sua resposta: “[risos] Sim, as pessoas dizem todo tipo de coisas assim. [Michael Myers] fala? Não.' Mas os rumores ainda não cessaram nas semanas desde e neste momento? Acho que mentiram para ... por um zumbi!
